2006/07/24

阿斯湯加瑜伽(Ashtanga Yoga)簡介[大陸譯名]

阿斯湯加瑜伽

阿斯湯加瑜伽(Ashtanga Yoga )來源於聖哲瓦瑪塔瑞斯記錄的一份古老的手稿《瑜伽合集》中的一種瑜伽體系。《瑜伽合集》是有關哈他瑜伽( Hatha Yoga)的韻文的選集。它包含一系列許多不同體式的組合,是非常原始的有關串聯體位(vinyasa), 凝視法(drishti), 收束法(bandhas), 契合法(mudras )和哲理的學說。


《瑜伽合集》的文本,一九零零年前由斯瑞特克瑞斯那瑪查雅(Krishnamacharya) 的上師拉瑪莫漢布茹阿瑪查瑞傳授給他的,後來,在帕塔比喬伊絲(Pattabhi Jois )跟隨克瑞斯那瑪查雅一九二七年開始的學習時間期間,斯瑞特克瑞斯那瑪查雅傳承給帕塔比喬伊絲。 從一九四八年開始,帕塔比喬伊絲在他的瑜伽學校,阿斯湯加瑜伽研究所(the Ashtanga Yoga Research Institute), 一直按照上師傳承體系(Guru Parampara )的神聖的傳統,從事阿斯湯加瑜伽的教學。 阿斯湯加瑜伽,從字面上的意思是“八支分瑜伽”,也有譯為“八步瑜伽”的。聖哲帕坦伽利(Patanjali )的《瑜伽經》中就描述了的這八支分的概要。 根據帕坦伽利(Patanjali), 為揭示“普遍自我”, 內在淨化的途徑由下列八個精神修持組成:

控制欲念(Yama 制欲)

自我約束(Niyama 遵行)

體式(Asana 體位)

呼吸控制(Pranayama 制氣)

感官抑制(Pratyahara 制約)

思想集中(Dharana 內省)

靜坐冥想(Dhyana 靜慮)

超然忘我(Samadhi 三摩地,三昧)

首先的四個支分——控制欲念(Yama 制欲)、自我約束(Niyama 遵行)、體式(Asana 體位)、呼吸控制(Pranayama 制氣)——被認為是外在清潔的練習。 根據帕塔比喬伊絲的教示,外在的練習的缺陷是可校正的。無論如何,內在清潔的練習——感官抑制(Pratyahara 制約)、思想集中(Dharana 內省)、靜坐冥想(Dhyana 靜慮)和超然忘我(Samadhi 三摩地,入定)——的缺陷是不可校正的,並且這此缺陷對思想是危險的,除非遵循正確的阿斯湯伽的方法。由於這個原因,帕塔比喬伊絲強調“阿斯湯加瑜伽的方法就是帕坦伽利瑜伽”。 

瑜伽的定義是 “思想的控制”(citta vrtti nirodhah)。 控制思想的兩個步驟是完成控制欲念(Yama 制欲)、自我約束(Niyama 遵行)。當身體和感覺器官虛弱時和障礙作崇時,無論如何,是不可能練習這兩個支分和它們的附屬支分的。 在體式的練習中,當思想完全集中于吸氣、呼氣以及凝視法時,產生極深的專心的狀態,為阿斯湯加瑜伽的第六和第七支分:感官的限制(dharana) 和注意力集中(dhyana) 的練習鋪設了道路。 四個內在的清潔練習——感官抑制(Pratyahara 制約)、思想集中(Dharana 內省)、靜坐冥想(Dhyana 靜慮)和超然忘我(Samadhi 三摩地,入定)——使思想處在控制之下。 當淨化完成時,思想的控制存在,包圍精神的靈魂的六種毒藥(欲望(kama), 憤怒(krodha), 欺騙(moha), 貪婪(lobha), 懶惰(matsarya), 嫉妒(mada))——將一個接一個地完全消失, 顯現普遍的“自我”。 這樣, 在一位上師的指導下,正確地, 勤奮地練習阿斯湯加瑜伽,從外在的和內在的感覺器官被抑制思想,最終引導修行者全部實現帕坦伽利(Patanjali )的八支分瑜伽。 

斯瑞特克瑞斯那瑪查雅(Krishnamacharya)已經辭世,享年一百零一歲。



他的主要的弟子有被稱爲第一個學習瑜伽的西方女士英吉拉德薇(Indra devi),她在三四十年代在美國的好萊塢掀起了瑜伽的熱潮,現已辭世,享年一百零三歲。

另一位弟子,他的妻弟B.K.S.艾恩嘎(iyengar),現在八十七歲。 

帕塔比喬伊斯現在九十歲。



斯瑞特克瑞斯那瑪查雅(Krishnamacharya)的兒子T.K.V.德斯卡查爾(Desikachar)繼承了他的事業,傳授維尼瑜伽體系(Viniyoga)。 

阿斯湯伽瑜伽傳到歐美後,衍生出了流瑜伽(flow yoga)、力量瑜伽(power yoga)等瑜伽。

阿斯湯伽瑜伽的呼吸法 

勝利呼吸法(Ujjayi Breathing 喉呼吸法) 

呼吸控制著重要的生命能量——普拉那(prana)。 

呼吸是聯結身體和思想的紐帶。  

練 習 喉呼吸法(Ujjayi Breathing) 

1、用一種舒適的冥想體式,或以仰屍式(savasana)躺著。 按著熟知的自然呼吸過程,並且感覺空氣通過氣管下降。輕微控制喉嚨後面的區域,就像你吞咽之時。嘴閉合,通過鼻子吸氣和呼氣。在控制之下使吸氣和呼氣悠長。 練習完全的瑜伽呼吸,而且專注於聲音。開始練習 3 分鐘,逐漸增加達到10分鐘。  

2、練習如上所述,但把舌向後折疊,以便舌的頂端壓在口腔後上部軟上顎的後部。  

3、當你吸氣時,對你自己說“薩(sa)”,當你呼氣時說“哈(ha)”。 重復十次。吸氣和呼氣的持續時期應該相等,均勻且舒緩。  

4、當你練習呼吸時,注意你思想的分散,把你的思想引導到呼吸上。  呼吸必須與般達(收束)結合起來練習。 阿斯湯伽的般達(收束)一般用三種: 會陰收束 腹部收束 頦部收束

5、把注意力集中在呼氣上。注意你呼吸正常停止的地方。增加呼氣的飽滿程度。

這是《阿斯湯伽瑜伽手冊》中的部分內容

NOTE:

1.轉載自(簡體字)

http://www.yogiyogacenter.com/bbs/Announce/announce.asp?BoardID=25&ID=3825&AUpflag=1&ANum=1

2.大陸網友在瑜珈研究上,有其精進深入面,感佩其精神,轉為繁體字版,供網友參考

3.此轉載經中國網友yogic 同意,再次感謝

同意函如下,日後將整理其精華,繼續於本網誌post

yogic
级别:骑士积分:277经验:7077文章:162注册:05-07-01 12:20
发表: 2006-07-25 11:25:00
級別:騎士積分:277經驗:7077文章:162註冊:05-07-01 12:20


感谢你的转载! 我写的文章贴在网上,就是想普及和推广瑜伽,利益大众的。

感謝你的轉載! 我寫的文章貼在網上,就是想普及和推廣瑜伽,利益大衆的。


我的博客:http://www.blogcn.com/user48/yogic/index.html

2006/07/21

David Swenson's Teacher Training (大陸網友)

David Swenson's Teacher Training
(第一天)
今天小貓起了個大早,因為David Swenson的Primary Series Teacher Training今天開始了。雖然是這樣,但小貓還是稍稍遲到了一會兒。還好,不止我一個,因為地點不熟悉,許多人都遲到了。我一進教室,鋪好墊子,包包一扔,就馬上又穿好鞋子出門找廁所。突然之間一個人從男廁所裏出來,跟我打了個正對面,他一身但藍色的背心和短褲,眼睛亮亮,腦門禿禿,臉帶微笑,首先和我打招呼,"Hey, how are you."小貓定睛一瞧,"Wow, you are David Swenson." 我這個激動啊,原來我的偶象就近在咫尺,而且那麼親切隨和,一點都不是想像中嚴肅的世界頂級大師,我的心狂跳。"yes, what's your name?"大師又問我了,"I'm Jennifer." "Hi, Jennifer, nice to meet you."然後大師親切和我握手,哇噻,我後來差點捨不得去洗手。 David身材中等,肌肉完美,雖然歲月無情,但是皮膚還是很好。就是頭髮少少,估計倒立做多了,哈。接著就開始了上午的三個小時。整個班一共28個學生,比我估計的要少,這樣更好。首先是自我介紹,一圈下來,原來小貓是資歷最淺的,僅僅練了一年Ashtanga,別人都是教了10多年20多年的。是啊,身體條件好,動作做得好,並不代表教得好。小貓還有很多很多要學習。然後David老師問我們是否有受傷或者身體是否有特殊情況。我只好跳出來承認"I am four months pregnancy."還好他也沒說什麼,可能看我比較幹練,也看不出有肚子,只是讓我自己當心練習,必要時modify就行了。接著說了些為什麼受訓、誰應該教Ashtanga等等,然後說了瑜伽老師應該有的修為。基本上我都聽說過,但有一點我覺得非常重要,那就是,老師要有幽默感。今天正天的課,我們大家平均是每5分鐘大笑一次,David太幽默了,語言、身體動作都能讓我們發笑。現在我才明白為什麼同樣級別的大師,他的名氣遠在Richard Freeman等等之上,提到Ashtanga yoga,除了Pattabhi Jois,就馬上想到David Swenson,原來Humor sense是那麼那麼的重要。學生們真事愛死這樣的老師了。 當然,更多的是艱苦訓練,當開始將Suryanamaskara的時候,我們被要求做了大約30個回合的太陽式A和B,最後小貓覺得俯臥撐撐得大臂都有些發軟,不過還好我比較強悍。上午的重點是downward facing dog的調整,各種方法一一嘗試,很有趣。 12點了,上午的課結束了,David老師竟然讓我們去吃午飯,兩個小時的午休時間,他要關門自我練習一小時三刻鐘。厲害啊,大師竟然不需要吃飯的,一個上午的折騰,我們一個個餓得夠嗆,他竟然開始自我練習,強。不過看看他的身體,好像多少年都沒吃過什麼東西了。由此我得出一個結論,若要瑜伽練得好,就得挨餓,哈哈。 兩小時飛快過去,我們一行人懶懶散散,找飯店,逛韓國街,買咖啡,竟然回到教室的時候又遲到了,實在不好意思,大師餓著肚子等我們這群吃飽的狼。雖然季節上算是初夏時節了,可是多倫多最近只有10來度,而室內暖氣又都關著,上午實在凍得夠嗆。下午主辦方托來幾個取暖器,總算舒服一點了。下午我們從第一個standing posture, Padangusthasana開始,一直講到Parivritta Trikonasana,當然重點還是如何調整姿勢,小貓也發現了自己以前的一些錯誤,期間還發現學員中有個帥哥,還摸了他的肚子,收穫不錯。汗水加上歡笑聲,三個小時又很快過去了。

第二天
今天是第二天,星期天,又是長週末,地鐵早晨沒有,小貓就自己開車去吧。一路上根本沒多少車子,順利到達,半道上還碰到一個同學,就載上了她。風好大,好冷,感覺又是冬天了。到了目的地麻煩來了,路邊停了好多車子,要平行爬車進去,小貓最不擅長的就是這個,最後在這位同學的指導下幾進幾出終於安頓好了,天哪,還好有她,做了好事馬上有了回報,真是瑜伽裏Karma的體現。 今天去了早一點了,我就把墊子直接鋪在David老師要站的地方的隔壁,這樣就能看得更加清除,呵呵。大師就是大師,9點鐘踩著點到,一分不差。估計怕早到了遭到我們的"圍攻"吧。在短暫的靜坐之後,上午的課程又開始了。先是回答了同學們的一些問題。老師說他在這裏的目的就是教我們,同樣的問題只要有人不懂,哪怕問一千遍,同樣的姿勢哪怕做一千次他也很願意。接著擅長搞笑的大師模仿了一段他的老師Pattabhi Jois的印度腔英語,又把我們逗得東倒西歪的。David老師的模仿能力真是超強,不但在語言上模仿Pattabhi Jois, Richard Freeman維妙維肖,在形體上模仿舞者、嬰兒、小丑等等也真的很像,笑死人了。他可能對舞蹈很有研究,他的夫人、姐妹以前都是跳舞的,他也很喜歡用舞蹈打比方。 我們的課程基本採用分組練習的方法。就是當David講解完某幾個姿勢後,同學們就找partner,一個做instructor,一個做student,這樣練習,然後交換。Instructor的任務就是喊口令,並且調整student的姿勢,而David則是巡視,然後調整各位instructor的手勢阿、姿勢什麼的。每次都加進新的姿勢,這樣循環往復,而且每次都要求尋找新的partner,讓每個人都有機會接觸不同類型的身體。小貓看到許多不同風格的練習,感覺我自己還是比較精準到位的。調整姿勢我也學的很快,雖然資歷淺,但是基礎好、悟性高,呵呵。要知道姿勢的調整手法有好多好多,沒有一定的積累,就是參加了這個學習班,你也記不住。有些同學重複了N遍,就是不得要領,沒辦法。 其實我覺得選擇練習Ashtanga Yoga的人還是應該有比較果斷的性格,因為這個system本身動作轉換就非常快,不同於其他類型,5次呼息一個動作,老師根本沒有太多的時間去考慮,應該是一看到這個身體,就知道問題出在哪里,然後進行調整。我有時候一個動作要兼顧幾個學生,所以練就了快手快腳定位精準。有些同學就不行了,等我做完了,他們還沒下手,等他們下手調整我了,我已經堅持了十幾個呼息,真是累得要命。有些人的練習太過緩慢和柔軟,動作軟綿綿沒有強度,也是練不好Ashtanga的,至少我這樣認為。 中午還是兩小時休息,回教室的時候看到David Swenson坐在門外嚼東西,這才驚奇的發現原來他也是需要食物地。下午的課程一開始就有同學要他演示Parivritta Parsvakonasana這個動作,他又搞笑的撫摸著自己的肚肚說"It's too hard to me this time."又笑倒一片。下午的三小時裏,我們搞定了所有的Standing Posture,然後就是重點講了練習Vinyasa的方法,眾人狂練如何手部支撐平衡跳躍的抬高臀部、也就是handstanding的變式。跳到最後我兩腿發酸,估計全世界的孕婦也只有我敢這麼幹。明天就要重點講解前跳到坐姿了,不知道我能不能成功。下午的課程在3聲集體唱頌的OM中結束,老師的中氣真是很足阿,看來肺活量不是一般的大。

David Swenson's Teacher Training (第三天)
今天是Victoria Day,早晨又是很早到了教室,我是第三個到的,所以馬上選擇好有利的位置,當然是正對著老師的了。不知道明天有沒有那麼幸運,明天早晨的交通可就繁忙了。這兩天早晨,那為金髮金鬍子紅褲頭帥哥都是7點鐘就到教室開始練習的,真是粉厲害。我都覺得每天課堂上的練習已經足夠了。有許多人都吃不消了,覺得太intensive了。小貓不覺得累,相反這三天是我懷孕後身體最舒服的三天,雖然睡得少,但是精神好,胃口也好。但是,唯一不好的是手腕還未痊癒的舊傷又開始侵擾我了。 David老師又是踩著點到。雖然身為國際知名的大師,但是他的衣著很普通的。每天都是一件全棉背心,一件好像是沙灘褲一樣的沒有彈性的那種褲衩。想起我家那個臭寶寶,瑜伽沒練幾天,倒是昂貴的來卡運動服、瑜伽幾件套都配齊了,最後還是堅持不下來,氣死人了。 早上課程,做了幾輪suryanamaskara暖身之後,就進入了前跳,也就是jump through的講解。我終於掌握了前跳的技巧。原來以前,我總是用錯誤的方法來進行,所以都沒有成功過。今天我一開始還向老師抱怨說我的手臂太短所以跳不過去,其實根本不是的。不過從坐姿後跳我還是沒有成功,這需要更大的衝量,我還沒練出來,慢慢來吧。 在組對練習的時候,我碰上了那為去過印度向Pattabhi Jois學習過的男孩子,他竟然是YMCA的Volunteer Coordinator. 小貓就是小貓,在我練習他指揮的時候,他很擔心,問我要不要variation,我說no necessary,漂亮的完成了練習內容,身手矯健,他很驚訝。輪到我帶他了,完成之後他對我說,"I'm sure you are an experienced instructor. You are so confidence and your teaching is so comfortable." 問我在哪里教,願不願意去YMCA做Ashtanga teacher.因為他一直找不到滿意的人。 可惜他夏季的課程已經開始了不能換人,秋季課程從9月開始,那個時候我也不知道我的肚子會有多大。不過他馬上給了我business card,然後掏出掌上電腦記下我的資訊,說可以的話等我生完小孩以後聯繫我。呵呵,是金子在哪里都會發光,在高手如林的課堂上小貓還是top的。 講完了Vinyasa之後,今天我們跳過了中間部分,直接開始finishing sequence. 因為Ashtanga Yoga就象三明治一樣,兩頭是Standing sequence和finishing sequence,中間夾進各個Series,因此,三明治的兩片麵包先講,中間的內容後講。 上午的強度蠻大的,小貓很餓,所以中午吃多了,12PC的vegetable sushi,另加酸奶、蘋果,下午回到教室的時候眼皮沉沉,好像同學們都有點眼睛發花吃多了的意思。最後David看出來了,把我們拉起來讓我們原地踏步,跟他一起唱他自編的Ashtanga小曲,實在是太好玩了,大家笑倒,然後他又模仿了我們的樣子,五分鐘的歡笑時刻,氣氛又推向高潮。大家的睡意被驅散了。下午除了姿勢的講解,我們還問了他許多奇怪的問題。比如,在Ashtanga Yoga裏,為什麼所有的lotus position都是右腳先上,然後是左腳。原來Pattabhi Jois相信先右後左的順序是和肝臟和脾臟有關。又比如Ashtanga的傳統是一周練習6天,星期六休息,還有新月和滿月的那兩天休息等等。還講了印度的牛,模仿了Pattabhi Jois上課。總之,好玩又學到知識。我只恨時間過的太快,一轉眼3天過去了,這樣的時光我以後的日子都會懷念的。

David Swenson's Teacher Training (第四天)
早晨5點多被鬧鐘鬧醒,哎呀,已經第四天了,時間真快。7點半出門,開車上了DVP,原本以為這個時候不會堵,想不到一上去就不動了,真是驗證了本地人對我說的DVP就是Don Valley Parkinglot. 終於花了1個小時到了教室門口,車位又找來找去找不到 ,突然發現一個,平行爬車,好不容易進去,一位同學走來,指了指後面說這裏不能parking。暈死過去。重新出來,開了兩圈,終於發現在離教室200米做有的地方一輛車要離開,所以我就等在那裏打好信號燈,也不管後面的車子狂滴我喇叭,又是幾進幾出,終於搞定,一身汗。還好到了教室大部分人都沒來,估計全堵在路上了。今天連David老師也遲到了幾分鐘,哈哈。 早晨先講完了昨天剩下的最後三個finishing sequence的動作,都是蓮花座。然後講解了對我來說非常重要的如何從Padmasana,也就是蓮花直接vinyasa後跳到chaguranda這個過程。小貓上去做了示範,當然是在David的幫助下,感覺很好。因為這個過程兩個手肘要並在一起緊壓腹部,他一開始很擔心我,問我行不行,小貓當然沒問題,所以老師也沒有猶豫,直接提起我往後拋出去。David老師的力量真強,但是又讓人感到在他的幫助下非常安全。講完了finishing sequence,接著就正式開始講解第一系列,就是從第一個坐姿Dandasana開始,上午一直講到Trianga Mukhaikapada Paschimottanasana,然後又是捉對練習。今天的那個男孩子幫人放鬆的技巧很不錯,估計學過泰式按摩什麼的,小貓非常舒服。男生就是很奇怪,雖然比較僵硬,特別是hamstring這個部分,但是手部力量都很強,跟我配過對的及各男生前跳後跳的技巧都非常好,真是羡慕死我了。 中午由那位紐約來的紅褲衩帥哥開車載著我們去Urban Herbo吃素食,這是一家素食店,店面不大,以to go為主,但是生意很好,排了好一會兒的隊才輪到我們。基本上我們都要了roasted vegetable sandwich,估計這是他們的招牌菜,看著他們現場製作,然後吃,當中內容很豐富,豆腐啦、蔬菜啦,還有各市的醬汁,都融進一個三明治裏面。送到桌上後,真覺得非常巨大,有幾個女孩子只能吃一半,還有一半就被男生瓜分了。小貓胃口不錯,全吃了。下午回到教室又是眼皮發沉,昏昏欲睡。所以下午David老師的笑話就特別多。從他的口中我們瞭解到,Guruji實在是一位非常funny的人,小貓準備明年去Mysore跟他學習。今天下午小貓上去演示今天的最後一個動作Navasana之後,David突然對著我說了句廣東話"多謝"。我一開始都沒反應過來,愣了一下,接著他一連串的標準廣東話就出來了。天哪,他真是語言天才,竟然還會那麼多廣東話,可惜我對廣東話不是很懂,所以沒聽懂什麼。他跟我說其實廣東話很容易學的。接著又講了一大串,他的發音在我聽來很標準,還講了香港的一些笑話,大家又翻倒在地。就這樣一天的課程又結束了,我扳著手指數著還剩幾天,一半已經過去了,真的是希望時間能夠慢一點。 不過晚上回家有了麻煩,我以為高速堵著,那麼local就不堵了,但是20多公里的路足足要了我1個半小時,發誓明天乘地鐵。

David Swenson's Teacher Training (第五天)
今天早晨真是小貓的hard time,昨天晚上不知道怎麼搞的突然右手小臂劇痛,更確切的說像是骨頭或者韌帶酸痛,從手腕一指放射到手肘,晚上痛醒好幾次,早晨5點不到就醒了,真慘,還以為自己嚴重受傷了。早晨起來右手連茶杯都端不住。不過出門前沖了熱水澡之後竟然不痛了。今天放棄開車,擠地鐵。到了教室時間還挺早,覺得非常瞌睡,在墊子上躺了一會兒,差點睡著。早晨,David老師只講了一個動作,Bhujapidasana,還包括這個姿勢之後如何從Titibasana後跳到Chaguranda,我發覺所有根後跳有關的姿勢,對我這樣比較纖細的女孩子來說,幫助起來真的很困難。David在幫助我從lotus後跳到Chaguranda的時候,我覺得腰裏真的是被兩把大鉗子結結實實的鉗住然後往後拋,這樣的力量是非一般人可比的。女人中只有Katie我嘗試過 ,有這樣大的力量,不過她是很chubby的。我試了很多次幫助同學,特別是個子大的男孩子後拋,都不行。Bhujapidasana之後,又開始了捉對練習,幾個太陽式之後,小貓的右手臂又開始發酸發痛,真覺得難以之持,所以就儘量把注意力集中在呼吸上,過了一會兒竟然緩解了很多,堅持完了1個小時的練習。練習完之後,我的精神竟然好了,睡意全無。 吸取了昨天中午的教訓之後,小貓和另一個同學今天中午決定have a light meal,於是就到附近的小咖啡店買了一分egg sandwich,另加一個小蛋塔,帶到Christie Park去picnic,很不錯。一邊觀賞鳥兒爭食,一邊吃,一邊研究今天上課的內容,這樣打發時間比根眾人鬧哄哄的去餐館大吃一頓好多了。 下午的課程一開始,為了集中注意力,也為了給我們更多的時間消化,大家一起學習了Ashtanga Mantra。又聽了許多關於Guruji的笑話。接著,開始講餘下的所有第一系列的動作。下面的動作,Kurmasana, Baddha Konasana, Upavishta Konasana等等,均是小貓的強項,現在我根本不需要用力就能直接進入姿勢,David老師讓我慢一點,說過於靈活也會受傷的。同學們都驚歎我做得輕鬆,以為我生來就是這樣的,555,他們哪里知道練到這種程度要付出多少艱辛啊。小貓一年多前練習Upavishta Konasana的時候,不知道疼得掉了多少眼淚,連看書都是用這個姿勢堅持著看的,才有今天的成就。 明後兩天,老師會leading我們完成整個primary series的練習,許多人都說這是個大挑戰。就連一些Ashtanga的老師,其實他們都從來沒有從頭到尾一個不漏的做過所有的姿勢。對我來說也是挑戰,因為我認為自己的Vinyasa不夠完美,而且一些姿勢如果單獨作還可以,但是串聯在整個系列裏面的話,會因為力氣用盡而做不好。都說Ashtanga Yoga是至少十年才能上個臺階,看來一點都不錯。許多人一生都只練習第一系列。但是,小貓最喜歡挑戰,感覺這樣是提起精神的最好辦法,Houhou~

David Swenson's Teacher Training (第六天)
昨天,我們學習完了整個Primary Series,今天的任務就是Practice. Guruji說過,Ashtanga就是99%的練習和1%的理論。因此,今天上午的課程是4個小時,兩人一組結成對子。首先由David老師leading整個90分鐘的練習,一個人作為學生進行動作練習,另一個人作為老師在旁邊糾正姿勢,小貓先做學生。David Swenson確實是amazing,他的帶領口令速度適中、均勻,讓人感到非常舒服,小貓一個Vinyasa都沒拉下,完成整個pracitce,也不覺得累,因為David的口令呼吸節奏非常好。我覺得自己從來沒有把第一系列做的這麼好過。只是在Navasana的時候溜出去上了一次廁所。整個90分鐘的練習之後感覺神清氣爽。在休息之後大家交換位置,這會小貓作為老師,我的同伴作為學生開練,這一次我要一邊講口令一邊糾正姿勢,時間還是90分鐘。結果因為我的同伴對姿勢不熟悉,我們的進度慢了,幾乎沒有時間做大休息。Ashtanga Yoga的process跟其他yoga不同,比如說,吸氣,從downward dog跳到坐姿,雙腿伸直,呼氣,要同時完成把腿盤成lotus雙手抓住雙腳,還要前彎,這是非常快的movement,我的夥伴有時候把一個呼氣所完成的動作分成三個呼吸來做 ,我又不好意思催她,所以慢了好多。 由於上午是4個小時的課,到了下午1點鐘才散,大夥們都餓得跟狼一樣。小貓在Red Tea House吃了一大塊chocolate brownie,自責一下。 下午最有意思了,兩小時的課程是專門留給大家討論的時間,我們可以自由向David老師提問。也就幾個簡單的跟瑜伽有關的問題,老師回答了之後,大夥就把重心轉移到David Swenson的個人生活上,從他如何開始接觸和練習瑜伽開始,一直到他怎樣追到他的太太,在我們的層層"逼供"下,他都招了,真是灰長灰長有趣。他一共講了兩個小時,所以今天我們都overtime了。原來大師的光環之下,他也是個普通人,曾經窮過,生活一塌糊塗,愛情不如意, 也對Ashtanga產生過懷疑,停止練習達5年之久。他在很長一段時間裏賺不到足夠的錢養活自己,欠了一屁股債,住過車子、樹屋,睡過瑜伽教師的地板,被瑜伽館雇用過也開除過,後來竟然只能在瑜伽館裏打掃衛生清潔廁所。追了他的太太11年,也就是2000年才結婚。做過建築工、園藝工、賣過hotdog,在健康食品店打過雜,也作過生意,我想這對大多數人來說不能算是順利的人生。但是現在從他口中說出來,就象在說另外一個人一樣,談笑而過,好像這些艱難時刻他真的一點都不在意一樣。大師今年快要50歲了,也就是在2002年以後,當他出版了一系列的DVD、書籍之後,他的生活才開始好轉,人們開始認識他,他得以在世界範圍內教學。所以,我們大多數人今天不知道明天會是什麼樣子,就算遇到挫折,也不應該難過,說不定有一天,會有一扇門向你打開,帶你走向光明。

David Swenson's Teacher Training (第七天)
今天是Teacher Training 的最後一天了,早晨,天空下著細雨,我怕交通堵塞,所以去的很早,大夥都站在門口等開門。9點差10分的時候,一個帶著頭盔的人終於來開門了,天哪,他就是David Swenson,原來他每天都是從旅館騎著自行車來上課的,難怪他一直跟我們說他很喜歡bicycle。上課一開始,有同學問他Nauli怎麼做,他就撩起上衣演示了三種方法,這個竟然也能把大家逗樂。接著和昨天一樣,同樣的夥伴,只是交換一下,所以今天小貓先幫夥伴糾正姿勢,然後自己練習。感覺這七天下來,我的第一系列進步不少。接下來的20分種,是take picture的時間,先是集體照,然後可以要求單獨合影。地上擺了一堆的數位相機,又主辦方負責人挨個給我們按下快門。今天早晨David老師的一些出版物也都運到了,有DVD、有書,還有練習卡片。小貓早就從網上當下了他第一二三系列的Video,所以DVD的錢省了,要知道北美的這種出版物還是粉貴的。不過小貓花了50多塊錢買了書—The Practice Manual和他的三套練習卡片。最後還拿著新買的書去請David幫我簽名和留言,哈哈,好高興。最後我們拿到了主辦方整理的本次training課程所有同學的聯繫方式,還包括David老師的,還有我們的證書。David說了,一張紙並不代表你能教Ashtanga,所以他發出的證書都是結業證書,證明你跟他學習了,但不是什麼授權你教Ashtanga Yoga的證書,他說連他自己都沒有授權教Ashtanga ,Guruji也從來不certify somebody to teach Ashtanga. 所以,我們只有在教學和練習中不斷進步,而不能把希望寄託在一張薄紙上。最後一天只有4個小時,也就是半天的課程,不過今天晚上開始David Swenson的workshop就要開始了,小貓也報名參加了,一生中這樣的學習機會並不多。


Workshop by David Swenson
昨天上午,teacher training的課程正是結束了,昨天晚上又開始了workshop. 昨晚的workshop是針對入門級的,名字叫做introduction to Ashtanga Yoga. 當然,也有5位teacher training的同學留下來參加了,不過主要還是一些初學者報的名。在這個blog裏,我也簡單向大家傳達一下Ashtanga Yoga的5大要素——Ujayi breath(呼吸法), Bandhas(鎖), Vinyasa(連接), Asanas(姿勢), Dritish(視線的落點),我的翻譯不太好,大概就是這個意思。這些是Ashtanga的核心內容。小貓認為最難的是Vinyasa,比較完美的Vinyasa應該是前跳後跳,穿過兩臂到坐姿,落地無聲。這些完全是靠手的力量來實現的,特別對女孩子來說是很大的考驗。向我自己從坐姿後跳至今還是很差。但是,你也可以用不同的方法做Vinyasa,可以不選擇用跳的方法。像David Swenson的老師Nancy,非常著名的西方第一代Ashtanga老師,她從來沒有跳過。在Mysore你可以看見許多人做到第三系列甚至更高的系列,但是他們不會前跳後跳。許多人練習Ashtanga 20年,從來不能jump through,也有許多人從來不練瑜伽,卻能輕易的前跳後跳。這就是現實,必須學會接受。昨天結束的時候,在David老師的帶領下,我們大約練習了一個小時,所有的standing sequence,部分的sitting posture還有部分finishing sequence. 這真是一個不小挑戰的,因為前天還有昨天上午我都練習了整個第一系 列。David曾經告訴我們Ashtanga Yoga的設計就是一天一場,一天練習兩場並不會帶來什麼好處,甚至是有害的。他自己也只有在一個月的時間裏在Guruji的intensive course上一天練過兩場,確實很不容易。昨天晚上9點結束,半個小時開車回到住處附近,在加油站排隊又很長時間,睡到床上已經11點了,今天早晨又是5點多爬起來,去上早晨的workshop。 今天早晨有兩場,先是一個小時的呼吸課,除了Ashtanga的Ujayi Breath之外,我們還練習了其他一些簡單的呼吸法,還有懸吸。根據Pattabhi Jois的理論,"too much Pranayama is harmful"。也就是Guruji只在學生進入到高級系列的練習後才開始教授他們呼吸法的,否則就是Ujayi。因為在沒有達到高級系列之前,人的身體還沒有準備好,呼吸會產生強大的能量,在沒有充分準備的身體裏可能無法控制,這樣就是有害的。第二場workshop就是David老師叫口令引領大家做整個Ashtanga第一系列的練習。不同的是今天沒有夥伴來糾正姿勢了。傳統的,也是David老師建議的,老師在上課時不要示範動作,光叫口令就可以了。我發覺這在drop-in class裏比較困難。今天有許多初學者他們從來沒有進行整個系列的練習,老師也只是叫口令,沒有示範的。不過估計他們可以看我們的練習而做動作。 今天是星期六,所以上午的workshop結束後,David Swenson按照傳統沒有進行自我練習,估計明天他也不會進行練習,因為明天是初一。後來我吃完飯會來的時候,看到他自己坐在門口的臺階上吃著mix的乾果和堅果,我問他這就是你的dinner,他回答是的,如果他要授課,他就不會吃的太多。 今天一天非常具有挑戰,下午的兩個小時是手平衡,包括phsical flying和hand stand. Physical flying就是Vinyasa,老師給我們一些技巧,告訴我們如何用正確的方法來練習,天哪,全都是靠手的力量。小貓最後連downward dog都感到手臂在發抖。沒辦法,星期六是他的休息天,不是我們的。後來又作了一系列的手平衡動作,包括第二和第三系列的一些動作,練的我們都快要脫力了。然後是手倒立,三個或者四個人結成對子,David教我們如何在別人的幫助下實現手倒立。有一個缺乏經驗的女孩子,在幫助我練習的時候,把我的肩膀直接推到手腕的前方,我立刻叫停,真是危險,不知道手腕有沒有受傷。下課後David老師幫我按摩了一會兒,他以前學過按摩的,不知道有沒有用。 今天開車的時候都覺得兩個大臂在發抖,一點力氣都沒有,不知道明天會怎麼樣。

Workshop by David Swenson (Cont.)
今天是星期天,也是David Swenson在多倫多的最後一天,我們一共進行了三個workshop。上午的兩個小時,是Hands in Adjustment,也就是講解了一些簡單的調整姿勢的方法。這些在teacher training course上我們都學過了,所以這堂workshop也就是讓小貓更加深印象。今天上午的課程結束的很早,11點我們就lunch time了。而且今天又是new moon day,所以David老師自己也不練習,跟著主辦者去吃午飯了。當我們回來的時候看到他,他摸著自己的肚子說吃的太多了,本來如果中午他進行自我練習的話,基本就不吃什麼主食的。下午一點,開始另一個workshop——Opposing Force。他一邊引領我們做了部分的第一系列的姿勢,一邊講解每個姿勢的要點。一般一個姿勢有四個方向,有些姿勢有六個方向。就象作用力和反作用力一樣 ,你的身體的某一部分要往上,必定要有另一個部分往下,比方說,要把自己抬起來,手掌就要往下牢牢地按在地面上,所有的姿勢都是這個道理。課程的下半部分,通過第一系列,又把我們帶到了第二系列的一些後彎動作,然後開始了一系列Urdhva dhanurasana以及這個體位法高級的練習,當然是在有人協助的情況下。我們進行了如何從站姿開始後彎,然後如何靠腿部力量站起來的一系列練習,這樣的練習要安全的話至少要有兩個夥伴協助你完成,很有趣的。David老師真厲害,班上最最僵硬的上了年紀的男子在他的幫助下竟然也能後倒再上來。最後一堂workshop只有一個小時,David簡單向我們介紹了什麼是Ashtanga,也就是八部瑜伽的意義。其實這八個過程在練習Ashtanga Yoga中都能實現。課程結束後,他感謝了主辦方,也感謝了在坐的每一位同學。特別是我們這幾個從teacher training開始,一直堅持到今天的學生,一一和我們擁抱告別。小貓真是既高興又難過。他對我說等下一次再見面的時候就知道我的肚子裏是誰了,希望下次的見面早點來臨。

*David Swenson不太鼓勵大家前跳的時候雙腿始終伸直。因為做到這一點並不難,只要腿筋能夠足夠的拉伸,並且加上一點動量,就能實現了。所以許多人不再把力灌於手掌上。如果雙腿交叉跳過手臂再伸直,勢必要把重量集中在手上,這樣更好一些。

NOTE:1.原文摘自(簡體字)
http://www.yogiyogacenter.com/bbs/Announce/Announce.asp?BoardID=25&ID=15713


http://www.yogiyogacenter.com/bbs/Announce/announce.asp?BoardID=25&ID=15713&Ar=15776&AUpflag=0&Ap=0&Aq=1

http://www.yogiyogacenter.com/bbs/Announce/announce.asp?BoardID=25&ID=15713&Ar=15998&AUpflag=0&Ap=1&Aq=1

http://www.yogiyogacenter.com/bbs/Announce/announce.asp?BoardID=25&ID=15713&Ar=16112&AUpflag=0&Ap=2&Aq=1

2006/07/13

Krishnamacharya 及Iyengar 瑜珈影片1938(無聲)介紹

Krishnamacharya Yoga Film 1938 (silent)
Krishnamacharya 瑜珈影片1938(無聲)介紹
This is a video made in 1938 showing the Great yoga teacher demonstrating asana and pranyama.
這影片拍攝於1938年,紀錄偉大的瑜珈老師的體位法及呼吸法
He was the teacher of BKS Iyengar and Sri K. Pattahbi Jois, founder the Astanga style of yoga.
他是BKS Iyengar及Sri K. Pattahbi Jois大師的老師,是八支瑜珈創立者
The film is so old that any claim to copyright has expired.
這影片是如此古老故其版權均已過期
note:
1. Krishnamacharya生於1888年此影片拍攝時為50歲,過世於1989年享年101歲
2. 影片來源http://www.youtube.com/watch?v=cd_eTupTCbI&eurl=http%3A%2F%2Ftw%2Dyoga%2Eblogspot%2Ecom%2F

B.K.S. Iyengar 1938 newsreel Part 1 (SILENT)
B.K.S. Iyengar 1938年的新聞影片(無聲)

This is from the same 1938 newsreel that shows Krishnamacharya demonstrating yoga.
本片一樣是1938年Krishnamacharya示範瑜珈的新聞影片
Here we see a young Iyengar (still alive, well, and doing yoga, BTW) doing advanced poses that constitute the advanced A & B astanga series.
這裡可看見年輕的Iyengar(仍健在,身體佳且繼續瑜珈修練)練習進階的體位法-由八支瑜珈第三、四級組合
This is obviously well before Iyengar dropped the vinyasa aspect from his practice and rebranded it as "Iyengar Yoga", putting greater emphasis on alignment.
從他的練習明顯的這是在他放棄vinyasa(串聯動作)觀點之前,還未建立自己” Iyengar瑜珈”-十分著重於調整法

NOTE:
1.Iyengar的姊姊嫁給Krishnamacharya,使他與瑜珈結緣,拍此片時他精進練瑜珈4年,他出生於1918年此時20歲
2.影片來源
http://www.youtube.com/watch?v=lmOUZQi_6Tw&eurl=http%3A%2F%2Ftw%2Dyoga%2Eblogspot%2Ecom%2F
http://www.youtube.com/watch?v=_BADXKj-9eE&eurl=http%3A%2F%2Ftw%2Dyoga%2Eblogspot%2Ecom%2F

Krisnamacharya Yoga Film 1938 (silent)

2006/07/10

2002印度瑜珈-Bal Mukund Singh 介紹

CHANDIGARH, Nov 19 —Bal Mukund Singh won gold for India in the inter-continental Olympic Yoga Championship which concluded at Buenos Aires in Argentina on November 14 1997.

Bal Mukund Singh 是1997內陸奧運瑜珈金牌

note:
1.原文摘自
http://www.tribuneindia.com/1999/99nov20/sports.htm
Bal Mukund lifts yoga gold
Tribune News Service
2.2002年台灣沖道瑜珈到印度拜訪他,拍下此段video
3.Bal Mukund Singh 老師所屬的瑜珈團體
Morarji Desai National Institute of Yoga
http://mdniy.nic.in/index2.asp?sublinkid=64
Morarji Desai National Institute of Yoga(MDNIY)
(An autonomous organisation under Department of AYUSH, Min. of Health & Family Welfare, Govt. of India)68, Ashoka Road, New Delhi - 110001

2002印度瑜珈-王師兄 拍攝

2006/07/03

AshtangaYoga.info 中英對照電子書-第一級

http://b.domaindlx.com/moliro4/yoga%20book.pdf(按老鼠右鍵,選另存新檔)

AshtangaYoga.info八支串聯瑜伽中英對照電子書-第一級

一位進階的德國八支串聯瑜伽修練者提供自我
練習的心得領悟分享
八支串聯瑜伽的第一級(含拜日式a,b 立姿基本六式 第一級 及 完成式共96頁)

用愛來呈現及說明其細節

NOTE:

1.未安裝ACROBAT READER至下載超連結-觀看*.PDF檔閱讀程式(點選下載,安裝後可閱讀電子書的pdf檔)

2.此電子書內容均在本網站post過,集結成書,善知識分享 歡迎傳播

3.第2級之後的內容,徵求協助翻譯的網友

有意者請E-MAIL:

cysnster@gmail.com