《出發的力量》優人神鼓 VS 彰監鼓舞打擊樂團

優人神鼓20週年紀念之作《空林山風》

優人神鼓 20 週年紀念之作《空林山風》
生命的步伐　洗滌的旅程
《空林山風》描繪2008年春，優人神鼓雲腳台灣50天1200公里的這一段勇敢無畏的旅程，
同時也是優人神鼓這些年積極探求武術肢體、身形、律動與當代藝術融合的極致呈現，
突破既有的擊鼓形式，首度在作品中加入多媒體影像特效，
更繼《聽海之心》後，再度與阿美族藝術家拉黑子合作，並巧妙融入卑南族藝術家阿瑪的火山泥布染，與太魯閣族伊吉的遼闊歌聲，
希望帶給觀眾是一齣視覺、聽覺與表演獨特融合的詩意作品。
【全台巡迴日期】
●台中市中山堂 9/6(六) 19:30 9/7(日) 14:30
●新竹縣立演藝廳 9/13(六) 19:30 9/14(日)
●台北國家戲劇院 9/18(四)-20(六) 19:30 9/20(六)-21(日) 14:30
●台南市立文化中心 9/27(六) 19:30
●高雄衛武營園區 10/10(五)-11(六) 19:30
詳http://www.utheatre.org.tw/ch/info.per.asp?type=1&id=104
【購票與節目資訊】
優人神鼓 www.utheatre.org.tw TEL：02-29388188 FAX: 02-29393088
兩廳院售票系統 www.artsticket.com.tw TEL：（02）3393-9888

優人神鼓 4月19日衛武營【聽海之心】紀念公演(免費)

優劇場歷史年表

1988年6月 優劇場劇團成立於台北市。
7月 創團作【地下室手記浮士德】首演 。
10月 【那年沒有夏天】首演。

1989年3月 【重審魏京生】首演於永琦百貨敦化店萬象廳。
6月 《溯計劃》，開始從事台灣傳統技藝與民間祭儀和當代表演藝術研究。
6月 《明山寺之行》由台北徒步到宜蘭。
11月 【溯計劃I~鍾馗之死】於國家戲劇院實驗劇場首演。

1990年上半年學習民間藝陣、車鼓、高蹺等傳統技藝。
8月【溯計劃II~七彩溪水落地掃】至全省廟口、街頭巡演。

1991年1月 劇團遷址至新店市。
3月 隨白沙屯媽祖徒步進香(連續三年)。
11月 【老虎進士】參加文建會十週年慶演出

1992 年1月 【山月記~巡山頭、老虎進士】於老泉山劇場首演
5月全省巡演【山月記】。
12月 【水鏡記】首演

1993年2月 菲律賓演出【漠‧水鏡記】
6月 開始進行「靜坐」課程
11月 新加坡『第一屆亞洲表演藝術節』演出【母親的水鏡】(獨角戲) 、【破】。

1994 年1月 【優人神鼓】首演。
2月義大利『威尼斯萬聖節』演出。
3-5月 赴印度展開《溯心之旅》。
8月 紐約台北劇場演出【爭】。
9月 韓國通渡寺探鼓之旅

1995年9月 【心戲之旅】於老泉山劇場首演，並於香港文化中心廣場演出。
10月 倫敦演出【流水】與【水鏡記】

1996年1月 印度奧修社區演出【優人神鼓】。
4月《優人神鼓‧雲腳台灣》雲腳西台灣28天600公里。
10月 參與雙十國慶民間遊藝演出。

1997年3月 達賴喇嘛祈福法會演出 。
6月 【種花】於老泉山劇場首演。
8月 韓國釜山『亞洲藝術節』開幕演出【種花】。
10月 【海潮音】於國家劇院首演。
11月 《鼓舞‧相遇‧原住民》雲腳東台灣35天900公里。

1998年1月 法國巴黎台北新聞文化中心演出【山月記】。
7月 法國亞維儂國際藝術節演出【聽海之心】獲最佳表演節目。
8月 巴西聖保羅藝術節演出【聽海之心】。
10月 赴中國雲南參加『第六屆亞洲民俗藝術節』。
12月 【聽海之心】於老泉山劇場演出。

1999年5月 參加『第二屆台北藝術節』。
8月 至馬其頓演出【聽海之心】進行藝術外交。
12月 【曠野之歌】於老泉山劇場首演，並赴南投、台中等災區義演。

2000年2月 「優劇場文化藝術基金會」正式成立。
4月 荷蘭、比利時、德國歐洲巡演18場【聽海之心】。
7月 【聽海之心】 台灣巡演10場。
8月 西班牙『聖地牙哥國際藝術節』演出【聽海之心】。
9月 義大利『東西方國際藝術節』演出【聽海之心】。 法國『里昂雙年舞蹈節』演出【聽海之心】 獲最受觀眾歡迎節目。 瑞士洛桑大劇院演出【聽海之心】。
10月 法國杜埃歌劇院、敦克爾克歌劇院演出【聽海之心】。
12月 香港文化中心演出【聽海之心】。

2001年5月 會員活動--五五百合日
6月 『2001新加坡藝術節』開幕演出【鼓雨迎春茶III ~ 和諧人文風】。 台北縣『宗教藝術節』演出
9月 『法國諾曼地藝術節』演出【聽海之心】
10月 義大利新喬凡尼劇院演出【聽海之心】
8月 家樂福藝術饗宴高雄演出【聽海之心】
9月 《鼓聲圓滿》東勢鎮、埔里鎮演出
11月『第四屆台北藝術節』松山菸廠演出。
12月 【持劍之心】年度新作新竹演藝廳公演2場、台北新舞台公演4場。

2002年4月 【捻花】小品劇作受邀『放聲狂嬉國際劇場藝術節』國家戲劇院實驗劇場公演2場
5月 劇團遷址至台北市文山區。
5月 挪威柏根藝術節。
6月 台北縣『宗教藝術節』新莊演出【聽海之心】。
7月 【金剛心】年度新作國家戲劇院公演5場。
8月 《優人神鼓‧西藏雲腳》至岡仁波欽峰轉山祈福。
9月 家樂福藝術饗宴台中演出【聽海之心】。
10月 「茶山秋鼓慶入厝」演出。
12月 英國巴比肯中心演出六場【聽海之心】。

2003年9~10月 【聽海之心】美國首度巡演五大城市九場演出。
10月 【聽海之心】紐約下一波藝術節演出四場。
2003 11/4-8 《蒲公英之劍》年度新作於城市舞台公演四場

2004 2/25-28 實驗計畫《U2觀點》首次演出
2004 6-7 《金剛心》高雄、台中、台北公演
2004 8 《金剛心》巴黎夏日藝術節演出及〔塞納河畔的足跡〕巴黎雲腳活動
2004 11 《金剛心》香港新視野藝術節演出

2005 4 《金剛心》中國上海美琪大劇院
2005 6 日本愛知萬國博覽會演出《金剛心》
2005 6 俄羅斯莫斯科第六屆契訶夫國際戲劇節《聽海之心》
2005 10 法國比利時巡迴演出 《金剛心》
2005 10 法國盧昂諾曼地十月藝術節《金剛心》《優人神鼓精華集錦》

2006 2 香港藝術節---香港文化中心大劇院《禪武不二》
2006 4 委內瑞拉卡拉卡斯國際藝術節《聽海之心》
2006 8 澳門文化中心綜合劇院《聽海之心》
2006 9 《與你共舞》台灣台北國家劇院首演

Note:我是在1992 年1月 參加【山月記~巡山頭、老虎進士】於老泉山劇場首演 5月全省巡演【山月記】。一晃眼竟已過16年,一首詩頗可表達此心情
江樓感舊─趙嘏.
獨上江樓思渺然， 月光如水水如天。
同來望月人何處？ 風景依稀似去年。

優人神鼓環台 誠品閱讀車相伴

相片來源:http://blog.xuite.net/yahu66/mei/16447531
【記者嚴文廷台北報導】
選在總統大選的隔天，優人神鼓從木柵老泉里開始為期50天的「雲腳台灣」行動，白天走路、晚上打鼓，預計完成30場演出，將震撼國際的鼓聲帶給台灣草根人民，雲腳中還伴隨著一台誠品打造的「閱讀車」，除欣賞鼓聲外，也讓民眾能品嚐書香氣息。
走出世界 回歸台灣
優人神鼓今年邁入第20年，藝術總監劉若瑀指出，回顧過去，優人不斷站上世界舞台上演出，甚至到表演藝術最高舞台「法國亞維農藝術節」，但真正讓他們發出聲音的是這片土地，因此優人希望以雲腳台灣的方式，回歸到原點，一步一腳印，體會台灣生命力，為優人20年留下最好的註解。
劉若瑀充滿感觸地說，帶著優人神鼓到世界各地表演，有些舞台甚至去過3、4次，但這塊土地卻有些地方始終到不了，也無法體會到真正台灣在地的文化藝術，這次的規劃中，30名團員與義工將用雙腳實際體會，走完1千2百公里後，將回到台北兩廳院，展現雲腳台灣後的實際體會。
值得一提的是，誠品書店特別打造一輛閱讀車「移動圖書館」，與優人神鼓同行，一起深入許多沒有書店的偏遠地區，誠品執行副總吳旻潔指出，「移動圖書館」行動專車最多可容納3千本書，有近4成為兒童、青少年讀物，書單規劃以誠品選書與暢銷榜為主，數家出版社也響應贊助。行程特別安排在4月30日到達南投縣仁愛之家，以實際行動讓孩子們感受到溫暖。
移動圖書館全程陪同
誠品表示，將會結合書店的專業門市人員一起下鄉，50天經過100個鄉鎮，預計停留30個地點，只要看的到優人神鼓的地方旁邊也會有一台「移動圖書館」提供給台灣鄉親免費閱讀，誠品保證，不只今年如此，未來年年都會持續把新書藉由「移動圖書館」帶給民眾。
這不是優人神鼓首次雲腳台灣，早在1996年劇團自發的民間劇場活動，從墾丁出發，在近一個月的時間裡，以白天步行，晚上在廟埕表演的方式，走過西部鄉鎮，在廟口打鼓，與純樸活潑的台灣生命力直接接觸；隔年，劇團再雲腳東台灣35天800公里，與部落歌舞同歡。優人神鼓阿丹老師表示，經過50天，雲腳者將會回歸到最自然、樸實、簡單的內心境界。
昨天是雲腳台灣的首日，從木柵老泉里出發出發，沿途經過麟光捷運站、誠品敦南店，最後至大安森林公園為南投仁愛之家育幼所舉辦「起腳走向愛」慈善募款晚會，並希望能為籌設中的兒童館盡一份心力。

Note:
1.轉載自
http://paper.udn.com/udnpaper/POF0008/134463/web/
2.關於「優劇場」
「優」在中國傳統戲曲的意思是「表演者」。「優人」即表演的人。「優」在中國傳統劇場的解釋正是『表演者』的意思。「神」是人在高度專注下，所進入的一種寧靜、無我狀態。那是存在於每一個身上最大的能量。「神鼓」就是人的鼓 「優人神鼓」就是在自己寧靜所擊出的鼓聲。亦即「在自己的寧靜中擊鼓」。
一千多年前的中國禪師們就曾表示，真正的藝術家必須要能將「道」（自己生命的修練）與「藝」（藝術技能的學習）融於一身。「道藝合一」正是優人創作與生活的目標。
位於台北木柵老泉山上的『優人神鼓』，是一個將藝術融入生活，也讓生活進入其藝術的表演團體。1988年夏天，創辦人劉若瑀帶著跟隨波蘭戲劇大師果托夫斯基一整年在山林中所培養出的專業訓練特質，專志研究『一個表演者』身心的開發，而創立『優表演藝術劇團』。從創團開始，優劇團就以距離台北市有一小時車程自己的「山上劇場」作為基地。每天早上，優劇團的團員從山下的台北各地來到山上進行訓練和排練。一九九三年，劉若瑀邀請有近二十年擊鼓經驗的黃誌群進行擊鼓的訓練與創作。從那時起，靜坐與隨後增加的中國武術，變成了優劇團訓練課程的重心──這種將「劇場」和「擊鼓」這兩項藝術結合在一起，並以靜坐作為表演質地的基礎也造就了「優人神鼓」獨特的表演風格。
「表演是在呈現生命品質當中最好的一面」，劉若瑀曾經對優劇團所要呈現的表演作下如斯的定義。優劇團對於劇場藝術與生命品質的提昇與關注，奠定了在現代劇場的超然定位，也創立了在世界舞臺的特殊位置，除了在木柵老泉山的的山上劇場進行嚴格的訓練外，足跡更踏及台灣及世界各地演出。1998年夏天，受邀至世界知名的法國亞維儂藝術節的大自然石礦區劇場演出之後，震驚歐美的國際藝術界，於是優人們開始受邀於荷蘭、比利時、德國、義大利、西班牙、新加坡、瑞士、法國、挪威等世界各國及各大藝術節。
目前『優人神鼓』的優人們，以山為家在遠離塵囂的山林中，每日清晨上山練拳打坐，午後跑山擊鼓；我們相信：優人的道路，是一條腳踏實地的過程，一步接著一步…。
http://www.utheatre.org.tw/ch/ad.profile.asp

「優」在中國傳統戲曲中是指「表演者」的意思，所以，「優」正象徵著「從古老延續至現代的表演者」。
「優劇場」在一九八八年八月創團，是由出身台灣現代劇場的濫觴－「蘭陵劇坊」的劉靜敏所創辦。劉靜敏曾到美國紐約大學戲劇研究所深造，並親炙波蘭戲劇大師果托夫斯基的專業訓練。因此當她返國後，就決定以再塑「今之優人」──專志研究一個表演者身心的開發──為目標，在台北郊區的老泉山創立「優劇場劇團」。
劉靜敏在創團的第一天，就對一起工作的伙伴們說：「我們成長的過程是封閉的，疏離了山、川、自然，也疏離了這個土地上的傳統、人文」，因此她說：「讓我們重新長大」。
優劇場在最初幾年展開「溯計劃」，跟隨著民間藝人進行傳統技藝、民間祭儀和當代表演藝術的研究和學習，足跡踏遍台灣各地。這個時期所呈現的作品，在內容上，改編中國古典故事並在其中加入當代台灣的觀點；形式上，則融合了歌、舞與儀式性的氛圍。
一九九三年，優人開始將力氣放在提昇「生命品質」上，嘗試自行創作，並邀請剛從印度習禪靜修回來的黃志文擔任擊鼓指導。從此以後，靜坐和隨後增加的中國武術，成為「優劇場」訓練的重心，在靜坐和專一擊鼓的寧靜心靈中，回歸自然、回歸原始──此即「優人神鼓」。
二○○○年，「優劇場文化藝術基金會」成立，將「優劇場」原本的藝術團體性質，轉型成為公共團體組織，期望能更積極的推展文化藝術事宜，與社會緊密結合互動，朝向永續發展目標邁進。
何謂「優人神鼓」？「神」指的是自己內心的寧靜，也是每個人身上最大的能量，所以，「神鼓」也是人的鼓，是自己在全神貫注中拋棄有形的思考，進入無我狀態時所擊的鼓，這就是「優人神鼓」。
「優劇場」最初以傳統技藝、民間祭儀和當代表演藝術為主要的研究學習內容。一九九三年，劉靜敏團長邀請黃志文擔任擊鼓指導，使得「優劇場」產生了本質上的改變，也發展出「優人神鼓」的表演藝術。因此，我們可以說「優人神鼓」是作為「優劇場」在戲劇之外擊鼓時的分身存在。
每天早上，優人們從台北各地來到山上的「老泉山劇場」進行訓練。優人的訓練很純潔，清晨六點練太極拳、八點打坐、午後擊鼓、傍晚開始排戲，甚至在這當中的吃飯、睡覺、穿衣…等日常瑣事，也都涵蓋在訓練課程中，其中，最重要的功課便是像修行者一樣地靜坐。
當初，剛從印度習禪靜修回來的黃志文曾表示：先學靜坐，再教擊鼓。劉靜敏和黃志文嘗試將劇場和擊鼓這兩項藝術結合在一起，就是以靜坐作為表演質地的基礎，透過靜坐的自我觀照，優人試圖讓自己在擁擠紛亂的世界保持內心的寧靜。優人們也相信，這份寧靜可以在表演的時候與現場所有的觀眾，共同凝聚一個活在當下的片刻。
From:
http://www.rti.org.tw/big5/recommend/ART/art05.html

請支持:優人神鼓 雲腳台灣

2008.3/23-5/11(在藍綠對決總統大選後啟程)
★【發現台灣優質力量—優人神鼓‧雲腳台灣】
一、雲腳時間：2008年3月23日至5月11日
《優人神鼓 雲腳臺灣 行程表》
日 期:第1天 3/23(日)行經鄉鎮:台北木柵優人神鼓山上劇場表演地點:大安森林公園演出時間:1900日 期:第2天 3/24(一)行經鄉鎮:台北表演36房表演地點:無演出時間:無
日 期:第3天 3/25(二)行經鄉鎮:台北縣坪林鄉表演地點:礁溪劇場演出時間:1900
日 期:第4天 3/26(三)行經鄉鎮:宜蘭縣礁溪鄉表演地點:羅東鎮演藝廳演出時間:1900
日 期:第5天 3/27(四)行經鄉鎮:宜蘭縣羅東鎮表演地點:無演出時間:無
日 期:第6天 3/28(五)行經鄉鎮:宜蘭縣蘇澳鎮表演地點:無演出時間:無
日 期:第7天 3/29(六)行經鄉鎮:花蓮縣吉安鄉表演地點:吉安慶修院演出時間:1930
日 期:第8天 3/30(日)行經鄉鎮:花蓮縣壽豐鄉表演地點:花蓮縣文化局你來廣場演出時間:1930
日 期:第9天 3/31(一)行經鄉鎮:花蓮縣鳳林鎮表演地點:無演出時間:無
日 期:第10天 4/01(二)行經鄉鎮:花蓮縣光復鄉表演地點:無演出時間:無
日 期:第11天 4/02(三)行經鄉鎮:花蓮縣瑞穗鄉表演地點:無演出時間:無
日 期:第12天 4/03(四)行經鄉鎮:花蓮縣玉里鎮表演地點:成功鎮八嗡嗡民宿演出時間:1530
日 期:第13天 4/04(五)行經鄉鎮:台東縣富里鄉表演地點:池上客家文化會館演出時間:1900
日 期:第14天 4/05(六)行經鄉鎮:台東縣池上鄉表演地點:池上大坡池演出時間:1530
日 期:第15天 4/06(日)行經鄉鎮:台東縣鹿野鄉表演地點:史前博物館卑南文化園區演出時間:1530
日 期:第16天 4/07(一)行經鄉鎮:台東縣鹿野鄉表演地點:鹿野高台演出時間:未定
日 期:第17天 4/08(二)行經鄉鎮:台東縣知本鄉表演地點:台東誠品故事館演出時間:1900
日 期:第18天 4/09(三)行經鄉鎮:台東縣太麻里金崙表演地點:無演出時間:無
日 期:第19天 4/10(四)行經鄉鎮:台東縣大武鄉表演地點:無演出時間:無
日 期:第20天 4/11(五)行經鄉鎮:台東市表演地點:台東文化局演藝廳演出時間:1930
日 期:第21天 4/12(六)行經鄉鎮:台東縣達仁鄉表演地點:無演出時間:無
日 期:第22天 4/13(日)行經鄉鎮:屏東縣楓港鄉表演地點:恆春東門古城門演出時間:未定
日 期:第23天 4/14(一)行經鄉鎮:屏東縣佳冬鄉表演地點:無演出時間:無
日 期:第24天 4/15(二)行經鄉鎮:屏東縣東港鄉表演地點:無演出時間:無日
期:第25天 4/16(三)行經鄉鎮:屏東縣萬丹鄉表演地點:千禧公園演出時間:未定
日 期:第26天 4/17(四)行經鄉鎮:屏東市表演地點:無演出時間:無
日 期:第27天 4/18(五)行經鄉鎮:高雄市表演地點:中都唐榮磚窯廠演出時間:1900
日 期:第28天 4/19(六)行經鄉鎮:高雄縣鳳山市表演地點:高雄衛武營園區演出時間:1930
日 期:第29天 4/20(日)行經鄉鎮:高雄縣岡山鎮表演地點:台南歸仁鄉南區服務中心戶外廣場演出時間:1930
日 期:第30天 4/21(一)行經鄉鎮:台南縣仁德鄉表演地點:無演出時間:無
日 期:第31天 4/22(二)行經鄉鎮:台南縣佳里鎮表演地點:台南誠品書店對面三角公園演出時間:1900
日 期:第32天 4/23(三)行經鄉鎮:台南縣鹽水鎮表演地點:無演出時間:無
日 期:第33天 4/24(四)行經鄉鎮:嘉義縣六腳鄉表演地點:無演出時間:無
日 期:第34天 4/25(五)行經鄉鎮:嘉義縣大埤鄉表演地點:維多利亞雙語中小學演出時間:1900
日 期:第35天 4/26(六)行經鄉鎮:雲林縣斗六市表演地點:新港奉天宮演出時間:1900
日 期:第36天 4/27(日)行經鄉鎮:台南縣麻豆鎮表演地點:大地莊園演出時間:未定
日 期:第37天 4/28(一)行經鄉鎮:雲林縣林內鄉表演地點:無演出時間:無
日 期:第38天 4/29(二)行經鄉鎮:彰化縣二水鎮表演地點:無演出時間:無
日 期:第39天 4/30(三)行經鄉鎮:彰化縣田中鎮表演地點:中興新村虎山花園戶外大舞台演出時間:2000
日 期:第40天 5/01(四)行經鄉鎮:南投縣中興新村表演地點:朝陽科技大學演出時間:1900
日 期:第41天 5/02(五)行經鄉鎮:台中縣霧峰鄉表演地點:東海大學中正紀念堂(憑當月發票入場)演出時間:1900
日 期:第42天 5/03(六)行經鄉鎮:台中縣龍井鄉表演地點:台中誠品書店園道店演出時間:1900
日 期:第43天 5/04(日)行經鄉鎮:台中縣大甲鎮表演地點:通霄國中演出時間:1900
日 期:第44天 5/05(一)行經鄉鎮:苗栗縣通宵鎮表演地點:苗栗縣立巨蛋體育場廣場演出時間:1900
日 期:第45天 5/06(二)行經鄉鎮:苗栗縣後龍鎮表演地點:竹南運動公園演出時間:1930
日 期:第46天 5/07(三)行經鄉鎮:苗栗縣竹南鎮表演地點:無演出時間:無
日 期:第47天行經鄉鎮:5/08(四)表演地點:新竹縣新豐鄉演出時間:北埔慈天宮
日 期:第48天 5/09(五)行經鄉鎮:桃園縣楊梅鎮表演地點:龜山鄉戶外廣場演出時間:1900
日 期:第49天 5/10(六)行經鄉鎮:桃園縣龜山鄉表演地點:無演出時間:無
日 期:第50天 5/11(日)行經鄉鎮:台北市表演地點:兩廳院藝文廣場演出時間:未定
*雲腳行程及演出地點皆以當天安排為主，主辦單位保留更動權利。
*除3/23大安森林公園與5/1朝陽科技大學，其餘演出皆免費欣賞。
二、雲腳資格：無年齡限制，雲腳全程者，最好有常走路或運動經驗，心臟病、氣喘患者請勿報名。
三、雲腳費用：
1.每日酌收費用NT$500元（含三餐、飲水及保險費），可依選定雲腳路線之天路繳交費用。
2.報名雲腳者，須統一購買雲腳服裝一套，包括帽子、雲腳布衣、腰帶，由優劇團代購，費用總計NT$3,000元。

【發現台灣優質力量—優人神鼓‧雲腳台灣】義工招募須知
一、活動時間：2008年3月23日至5月11日
二、報名資格：限16歲以上，熱心負責，身體健康，能隨機應變，具團隊合作精神。
三、工作內容：
1. 手排九人巴駕駛
2. 醫療服務
3. DM派送
4. 演出現場支援
5. 各種雜項事務的協助
四、權　　利：免費雲腳台灣。（含食宿）
五、報名方式：
1.採預先報名，並請詳填報名表。
2.可選擇三個路段報名或全程報名，但優先接受可全程報名者。
3.須經簡單面談後，方可確認參加與否。
六、截止日期：
1.報名全程及宜蘭花東路線者，即日起至97年3月15日止。
2.報名高高屏及雲嘉南路線者，即日起至97年3月31日止。
3.報名中彰投及桃竹苗路線者，即日起至97年4月15日止。
七、注意事項：請自行攜帶禦寒衣物（防風及防雨之風衣）、水壺、環保餐具、睡袋、手電筒，並請穿著舒適排汗內衣褲及鬆軟適合走路的鞋子。
八、報名專線：02-2938-8188雲腳行程及其他相關資訊請下載「優人神鼓‧雲腳台灣」義工報名表◎「優人神鼓‧雲腳台灣」義工報名表◎
詳
http://www.utheatre.org.tw/ch/ad.asp